CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 221

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

HECEIVED

AUG 16 1856

Foreign Office

August 14. 1856.

219

Answered 25 August pole.

June 19/56.

I am directed by

The Earl of

Clarendon to transmit to you a

translation of a note from Pombs, the new Granadian Minister

for Foreign Affairs requesting that My Silas E. Burrows may

be

recognised as Consul for that Republic at Hongkong, and I am to request that you will lay the same before our Secretary Labouchere

And that

you

will move him

to cause Lord Clarendon to be informed what answer should

be

Merivale Esq

Edit History

2026-05-18 07:48:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HECEIVED AUG 16 1856 Foreign Office August 14. 1856. 219 Answered 25 August pole. June 19/56. I am directed by The Earl of Clarendon to transmit to you a translation of a note from Pombs, the new Granadian Minister for Foreign Affairs requesting that My Silas E. Burrows may be recognised as Consul for that Republic at Hongkong, and I am to request that you will lay the same before our Secretary Labouchere And that you will move him to cause Lord Clarendon to be informed what answer should be Merivale Esq
Baseline (Original)
} 1348 trong trong HECEIVED AUG 16 1856 Foreign Office August 14. 1856. 219 AGE Answered 25 August pole. June 19/56. بناک I am directed by The Earl of Clarendon to transmit to you a Moussew translation of a note from Pombs, the new Granadian themester for Foreign Affairs requesting that My Silas E. Burrows may be recognised as Consul for that Republic at Hongkong, and I am to request that you will lay the same before our Secretary Labouchere And that you will move him to cause Lord Clarendon to be informed what ansever should ferman Merivale Es r be ऋ
2026-05-18 07:48:28 · Baseline
View content

}

1348 trong trong

HECEIVED

AUG 16 1856

Foreign Office

August 14. 1856.

219

AGE

Answered 25 August pole.

June 19/56.

بناک

I am directed by

The Earl of

Clarendon to transmit to you a

Moussew

translation of a note from Pombs, the new Granadian themester

for Foreign Affairs requesting that My Silas E. Burrows may

be

recognised as Consul for that Republic at Hongkong, and I am to request that you will lay the same before our Secretary Labouchere

And that

you

will move him

to cause Lord Clarendon to be informed what ansever should

ferman Merivale Es

r

be

ऋ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.